Nordstory * North Story

Die Orkanfahrt von U31
The hurricane ride of U31

ERSTAUSSTRAHLUNG * FIRST BROADCAST 27.11.2015, 20:15, NDR

Uboot© produktion clipart/NDR

INHALT

U-Boot-Kommandant Lars Gößing und seine achtundzwanzig Mann starke Besatzung Delta haben den Auftrag, mit ihrem U-Boot U 31 an einer Marineübung der Royal Navy teilzunehmen. Knapp zweitausend Kilometer Überwasserfahrt von Eckernförde bis Plymouth in Südengland liegen vor dem Kapitän und seiner Besatzung.

Nach fünf Tagen auf See schlägt das Wetter um. U 31 kämpft sich durch die aufgepeitschte Nordsee, bei Seefahrern bekannt als eines der gefährlichsten Seegebiete. Die Situation spitzt sich zu, als die Besatzung eine Hurricane Warnung für das Seegebiet erhält, auf das sie Kurs nehmen.
(Quelle: produktion clipart/NDR)

SYNOPSIS

Submarine commander Lars Gößing and his twenty-eight-man crew Delta are to take part in a naval exercise of the Royal Navy with their submarine U 31. Almost two thousand kilometres of surface travel from Eckernförde to Plymouth in southern England lie ahead of the captain and his crew.

After five days at sea, the weather changes. U 31 struggles through the choppy North Sea, known among sailors as one of the most dangerous sea areas. The situation comes to a head when the crew receives a hurricane warning for the sea area they are heading for.

Online schauen * Watch online: www.youtube.com/watch?v=1wvCwEeDOJo

Autorin * Writer & Director: Inga Golde
Kamera * Image : Rudolf Fromeyer, Eric Kirschstein
Schnitt * Editing: Claire Walka
Redaktion * Commissioning editors: Katrin Glenz, Andrea Jedich – NDR
Produktion *Production: produktion clipart

.

Pfleger Bert im Dauereinsatz
NURSE BERT IN CONSTANT ACTION1

Erstausstrahlung * FIRST BROADCAST 31.01.2014, 20:15 NDR

Foto-1_die-nordstory_Dauereinsatz-in-der-Notaufnahme-570x350
©
produktion clipart/NDR

INHALT

Pfleger Bert Ivers mag das Unvorhersehbare an der Notfallambulanz. Jeder Patient bringt seine eigene Geschichte mit, keiner hat eine Krankenakte dabei. Er muss entscheiden, wer sofort Hilfe braucht und wer warten kann.  Durch seine humorvolle und lockere Art hilft er den Patienten, ihr Leid besser zu ertragen.

Die Kieler Notambulanz gehört zum Universitätsklinikum. Mit mehr als 10.000 Beschäftigten ist das UKSH das größte Krankenhaus in Schleswig-Holstein. Bert ist hier eine „kleines Rädchen“, wie er selbst von sich sagt.

Bei seiner Arbeit wird ihm täglich vor Augen geführt, wie zerbrechlich das Leben sein kann und er erfährt, was wirklich wichtig ist: Nicht Geld oder die Hektik des Alltags, sondern die Menschen, die man liebt.
(Quelle: produktion clipart/NDR)

SYNOPSIS

Nurse Bert  Ivers likes the unpredictable in the emergency room. Every patient brings their own story, no one has a medical record with them. He has to decide who needs help immediately and who can wait.  With his humorous and easy-going manner, he helps the patients to bear their suffering better.

Kiel’s emergency outpatient clinic is part of the university hospital. With more than 10,000 employees, UKSH is the largest hospital in Schleswig-Holstein. Bert is a „small cog“ here, as he says of himself.

His work shows him every day how fragile life can be and he knows what really matters: Not money or the hustle and bustle of everyday life, but the people you love.

Autorin * Writer & Director: Petra Wernz
Kamera * Image : Rudolf Fromeyer, Peter Hempe, Hermann Oehlert
Schnitt * Editing: Claire Walka
Redaktion * Commissioning editors: Katrin Glenz, Andrea Jedich
Produktion *Production: produktion clipart